Ինչո՞ւ են անգլերեն և հայերեն տեքստերը իրար հակասում

Իրավաբան Ռոբերտ Հայրապետյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրում է՝

«Այս բաց նամակի հեղինակ Լեն Վիքսը ցեղասպանագետ է և.... ավիադիսպետչեր է աշխատել եսիմ որտեղ։

Հարց
1. Ինչու է անգլերեն(ենթադրաբար բնօրինակ) տեքստում վերնագրի ու տեքստի ֆոնտերը տարբեր՞

2. Ինչու են անգլերեն և հայերեն տեքստերը իրար հակասում՞

3. Ստորագրել է արդյոք տեքստի հայերեն տարբերակի տակ նամակի հեղինակը՞


4. Ինչու չկա ձևաթուղթ(Բլանկ)

5. Արդյոք իրավունք ունի ICAO-ի աշխատակիցը կարծիք հայտնել եզրակացության մասին կամ քննարկել ICAI- կողմից կայացված որոշումը՞

Ողջ խայտառակությունն այն է, որ էս նամակը կոմիտեն հրապարակումա որպես պաշտոնական հերքում ICAO-ի կողմից ու ամենակարևորը ICAO-ից պահանջվելա՞՞ պատասխան նամակում առկա « ...people who are untainted by past poor practices, including corruption... » նախադասության համար՞

Եթե դեռ չէ, ապա արագացրեք պատասխանի պահանջն ու պարզաբանումը»

դիտվել է 445 անգամ
Լրահոս
Վաղվա աղմկոտ դատավարությունները ԼՀԿ-ն ու ԲՀԿ-ն պարետատան իրականացրած միջոցառումների արդյունավետությունը ուսումնասիրող քննիչ հանձնաժողով են ստեղծում «Վերահաստատում եմ դիրքորոշումս Տեր-Պետրոսյանի «Պատերազմ, թե՞ խաղաղություն» գաղափարախոսության վերաբերյալ։ Այն ինձ ոգեշնչում է»․ Արման Բաբաջանյան /տեսանյութ/ Արսեն Թորոսյանի մասին դրական հոդվածներ գրեթե չեն դիտարկվել. Մեդիա Պաշտպան ««Պրոտիվ» մտնող այս մեքենան սպասարկելիս է եղել փոխվարչապետերից մեկին»․ Միքայել Նահապետյան «Պատվաստանյութը, լավագույն դեպքում, ստեղծվելու է 2-3 տարի հետո». Հայկ Մանասյան «Սպիտակի ԲԿ-ն այսօր միացավ կովիդի դեմ պայքարին»․ Արսեն Թորոսյան Նիկոլ Փաշինյան և Դավիթ Տոնոյան, նստել սպասում էիք՝ «Ապրիլյան հանձնաժողովը» մի կեղտ գտնի՞. Սերգեյ Շաքարյանց (video) Ինչու՞ ոչ. Լևոն Տեր-Պետրոսյանը մինչև հիմա «հույս է ներշնչում» Ադրբեջանին. Սերգեյ Շաքարյանց (video) Սա վերաբերմունք է՞ քաղաքացու նկատմամբ. վիրավորանքներով ու քաշքշելով մարդկանց բերման են ենթարկում (video) Ձեր պատկերացմամբ՝ կենտրոնում ապրող թոշակառուն պետք է երկու ամիս հաց չուտի, որ գույքահարկ վճարի՞. Նարինե Հովհաննիսյան (Մոնթե Մելքոնյան կազմակերպության ղեկավար) (video) Փաշինյանի նոր որոշումը. Արսեն Թորոսյանին փոխարինեց փոխնախարարը Նիկո՛լ, դու տարբեր քրեական գործերով դատվելու ես. հեսա փսիխոզի մեջ կընկնես. Գուրգեն Եղիազարյան (video) Վաղվա աղմկոտ դատավարությունները. Էլինար Վարդանյան Արդյոք այժմ առկա՞ է սպանդանոցների անհրաժեշտ քանակը, թե՞ կրկին ստացվելու է, որ բոլոր անհարմարությունները կրելու է գյուղացին Գյումրեցի տատիկի դին գտնվեց Հայաստանում չկա մի լուրջ մարդ, որ ընդունի Նիկոլ Փաշինյանի իշխանությունը. Սարգիս Ավետիսյան (video) Ինչո՞վ են բուժում հիվանդներին... Նիկոլ Փաշինյանը նոր վարչության պետ է նշանակել Երկրորդ պետական գործիչը չունենք, որ դնենք Ռոբերտ Քոչարյանի կողքին.քննարկում (video) Պողոս Գալստյանը մրցավարին հայհոյելու համար որակազրկվել է Դատական նիստը հետաձգվեց
Ամենաընթերցվածները
Շուտով
ՀՈՒԼԻՍԻ 3-ին` ժամը 12:00-ին, «Արմենպրես» պետական լրատվական գործակալության մամուլի սրահում տեղի կունենա ՀՀ տարածքային կառավարման և ենթակառուցվածքների նախարարի տեղակալ Քրիստինե Ղալեչյանի ասուլիսը: Թեմա- Հանրապետությունում ընթացող ճանապարհաշինարարական աշխատանքների մանրամասները, առաջիկա ծրագրերը, ոլորտի խնդիրները: Հարգելի գործընկերներ, COVID-19 համավարակի տարածմամբ պայմանավորված, ասուլիսներն առայժմ անցկացվելու են առցանց ձևաչափով: Խնդրում ենք լրագրողներին չներկայանալ ասուլիսի վայր: Դուք կարող ե... Հուլիսի 3-ին` ժամը 12.00-ին, տեղի կունենա «GALLUP International association»-ի Հայաստանում լիիրավ անդամ Էմ Փի ՋԻ ՍՊԸ տնօրեն Արամ Նավասարդյանի մամուլի ասուլիսը: Ասուլիսը տեղի կունենա Gallup International -ի գրասենյակում` Բաղրամյան 2, բն. 28 հասցեում: Ասուլիսի ընթացքում կներկայացվեն ՀՀ-ում Հունիսի 10-27-ը իրականացված հերթական հետազոտության արդյունքները:մենք հնարավորություն ունենք ընդունելու մինչև 10 լրատվամիջոց, որպեսի կարողանանք պահպանել անհրաժեշտ համաճարակային պայմանները: Ուստի խնդրում ենք նախա... Հուլիսի 3-ին ժամը 12-ին կկայանա «Մեկ Հայաստան» կուսակցության նախագահ Արթուր Ղազինյանի մամուլի ասուլիսը` նվիրված նոր կորոնավիրուսի համաճարակի դեմ պայքարը տապալելու փաստի առթիվ քրեական գործ հարուցելու Արթուր Ղազինյանի կողմից ներկայացված հաղորդման Հատուկ քննչական ծառայություն պաշտոնական պատասխանին։ Հասցեն՝ Հանրապետության 51/53 Հունիսի 2-ին, ժամը 13:00-ին Հայելի ակումբի հյուրերն են «Համերաշխություն» կուսակցության ղեկավար Սարգիս Ավետիսյանը և Սննդի անվտանգության պետական ծառայության նախկին պետ Գրիգոր Գրիգորյանը: Թեմա՝ ՍԴ-ի շուրջ տեղի ունեցող իրադարձություններ, գույքահարկի բարձրացում, ինչ հետևանքներ կունենա բնակչության վրա, տույժեր և տուգանքներ Հուլիսի 2-ին, ժամը 11:00-ին Հայելի ակումբի հյուրերն են քաղաքական գործիչ Գուրգեն Եղիազարյանը և ֆերմեր Տիգրան Եղոյանը: Թեմա՝ Գյուղատնտեսական խնդիրներ, ինչ խոչընդոտների են բախվել գյուղացիները, ֆերմերը կոչով կդիմի համայն հայությանը Հուլիսի 2-ին, ժամը 12:00-ին Հայելի ակումբի հյուրերն են Մոնթե Մելքոնյան կազմակերպության ղեկավար Նարինե Հովհաննիսյանը և PR տեխնոլոգ Հայկ Մկրտչյանը: Թեմա՝ գույքահարկի բարձրացում, ինչ հետևանքներ կունենա բնակչության վրա, տույժեր և տուգանքներ այսօր՝ հուլիսի 1-ին, ժամը 21։00-ին, տեղի կունենա ԵՊԲՀ գիտական խորհրդի հեռավար նիստ, որի ընթացքում ԵՊԲՀ պրոֆեսորադասախոսական կազմը, հանդիսավոր կերպով, իրշնորհակալությունը կհայտնի բուժաշխատողներին, ովքեր առաջնագծում պայքարում են Covid 19-ի դեմ։ Գիտխորհրդի նիստում Հիպոկրատի երդում կտա ԵՊԲՀ 2019-2020 թվականի863 շրջանավարտ՝ հեռավար կարգով ՀՈՒԼԻՍԻ 1-ին` ժամը 11:00-ին, «Արմենպրես» պետական լրատվական գործակալության մամուլի սրահում տեղի կունենա ՀՀ ԳԱԱ Մոլեկուլային կենսաբանության ինստիտուտի տնօրեն Արսեն Առաքելյանի ասուլիսը: Թեմա- Մոլեկուլային կենսաբանության ինստիտուտի ծրագրերը, կորոնավիրուսի ախտորոշման թեստերի արտադրության գործընթացի մանրամասներ: Հարգելի գործընկերներ, COVID-19 համավարակի տարածմամբ պայմանավորված, ասուլիսներն առայժմ անցկացվելու են առցանց ձևաչափով: Խնդրում ենք լրագրողներին չներկայանալ ասուլիսի վայր: Դուք կարող եք «Ա... Հունիսի 30-ին, ժամը 20:00-ին, Մեդիա կենտրոնը կազմակերպում է քննարկում «Սիրով կհարկենք նաև ձեր գույքը, հարգելի՜ քաղաքացիներ. ինչու՞ են քաղաքացիները դիմադրում «Գույքահարկի մասին» օրենքին» թեմայով: Բանախոսներ՝ - Արտակ Մանուկյան, ԱԺ «Իմ քայլը» խմբակցության պատգամավոր, Տնտեսական հարցերի մշտական հանձնաժողովի անդամ, - Հրանուշ Խառատյան, ազգագրագետ, - Հովհաննես Ավետիսյան, տնտեսագետ: Հունիսի 30-ին ժամը 12:00 Փաստարկ մամուլի ակումբի հյուրն է Հայրենական ապրանք արտադրողների միության նախագահ Վազգեն Սաֆարյանը: ԹԵՄԱ՝ ՀՀ տնտեսական զարգացման ուղղություններն ու հնարավորությունները՝ հետհամավարակային շրջանում:
Հետևեք մեզ Facebook-ում https://www.facebook.com/hayeliclub