15 խորհուրդ Գաբրիել Գարսիա Մարկեսից`դժվար պահի համար
Երբ Մարկեսը սկսել է գրել «Հարյուր տարվա մենություն» հռչակավոր վեպը, նա ստիպված է եղել հրաժարվելու աշխատանքից, գրավ է դրել ավտոմեքենան և խրվել է խոշոր պարտքերի մեջ: Ինչ-որ պահի նա նույնիսկ գրավ է դրել իր կնոջ` Մերսեդեսի ֆենը և միքսերը: Իմանալով այդ մասին, կինը ասել է. «Միայն այդ էր պակաս, որ վեպը վատը լինի»: AdMe.ru ներկայացրել է ոչ միայն հանճարեղ մարդու խորհուրդները, այլ նաև նրա, որը կյանքի փորձից գիտի, թե ինչ են նշանակում բարդ ժամանակներ: 1. Հարկավոր է լսել երեխայի ձայնը, որը դու եղել ես ինչ-որ ժամանակ, և որը գոյություն ունի ինչ-որ տեղ քո մեջ: Եթե մենք լսենք մեր ներսի երեխային, մեր աչքերը կրկին կփայլեն: Եթե մենք կապը չկորցնենք այդ երեխայի հետ, չի կտրվի նաև մեր կապը կյանքի հետ: 2. Հանգիստ եղեք: Մահանալը ավելի դժվար է, քան թվում է: 3. Ապրելու միակ միջոցը՝ թույլ չտալ հիշողություններին քեզ հոշոտել: 4. Մարդու կյանքում կարևորը՝ կարողանալ վախը հաղթահարել, ամուսինների կյանքում` ձանձրույթը: 5. Կարևորն այն չէ, որ դու չես հավատում, այլ այն, որ Աստված շարունակում է քեզ հավատալ: 6. Ես լայնեզր գլխարկներ չեմ կրում, որպեսզի ոչ ոքի առջև այն չհանեմ: 7. Ոչ մի խենթ խելագար չէ, եթե դուք լսում եք նրա փաստարկները:
8. Եթե ինչ-որ բանում ներգրավված է կինը, ես գիտեմ, որ ամեն ինչ լավ կլինի: Ինձ միանգամայն պարզ է, որ կանայք ղեկավարում են աշխարհը: 9. Մեծ աղետները միշտ ծնում են մեծ առատություն: Նրանք ստիպում են մարդկանց ապրել: 10. Երբեք շատ ուշ չի լինում: 11. Ավելի լավ է գալ ոչ ժամանակին, քան սպասել հրավերի: 12. Հաշտեցման րոպեն սրտակից բարեկամությունից ավելին արժե: 13. Եթե դուք հանդիպեք ձեր իսկական սիրուն, ապա այն ձեզանից ոչ մի տեղ չի գնա` ոչ մեկ շաբաթից, ոչ մեկ ամսից, և ոչ էլ մեկ տարուց: 14. Թույլ մի տուր քեզ մահանալ, առանց զգալու այդ հրաշքը` քնել նրա հետ, ում սիրում ես: 15. Ժպտա` դժբախտությանը հաճույք չպատճառելու համար: Թարգմանությունը՝ 1in.am-ի
Հետևեք մեզ Viber-ում
