Արցախի ՄԻՊ-ը հայ ռազմագերիների հանդեպ անմարդկային վերաբերմունքի դեպքերը ներկայացնող երկրորդ զեկույցն է պատրաստել

Արցախի Հանրապետության Մարդու իրավունքների պաշտպանի աշխատակազմը պատրաստել է երկրորդ փակ զեկույցը ադրբեջանական զինված ուժերի կողմից հայ ռազմագերիների և դիակների հանդեպ անմարդկային վերաբերմունքի դեպքերի վերաբերյալ և ուղարկել բազմաթիվ միջազգային կառույցների:

Երկրորդ զեկույցում զետեղվել են Արցախի և Հայաստանի Հանրապետությունների Մարդու իրավունքների պաշտպանների աշխատակազմերի կողմից հոկտեմբերի 16-25-ն արձանագրված փաստերը հայ ռազմագերիների և դիակների նկատմամբ ադրբեջանական զինված ուժերի կողմից կատարված տարբեր բնույթի իրավախախտումների վերաբերյալ:

Փաստերի վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ ադրբեջանական զինված ուժերում տարածված ու խրախուսվող վարքագիծ է հայ զինծառայողների մարմինների ու ռազմագերիների նկատմամբ անմարդկային վերաբերմունքը և դրա դրսևորումների հրապարակայնացումը: Այդ վարքագիծը մեծապես սերվում է Ադրբեջանում երկար տարիներ պետական մակարդակով վարվող հայատյացության քաղաքականությունից:

Հաշվի առնելով, որ այդպիսի դեպքերի մասին վկայող ապացույցները ավելի քան բավարար են, որոնց մի մասը հրապարակվել է նաև միջազգային հեղինակավոր լրատվամիջոցների ու կազմակերպությունների կողմից, ինչպես նաև այդ կոպտագույն իրավախախտումների շարունակական ու համակարգային բնույթը՝ Մարդու իրավունքների պաշտպանն ընդգծում է միջազգային հանրության պարտավորությունը պատշաճորեն արձագանքելու նման դեպքերին և իր ունեցած գործնական լծակներով կանխարգելելու հետագա հնարավոր ոճրագործությունները:

The Human Rights Ombudsman of Artsakh prepared the second report on the inhuman treatment of Armenian prisoners of war by Azerbaijan

____________________________________________________

The staff of the Human Rights Ombudsman of the Artsakh Republic prepared the second classified (not public) report on the inhuman treatment of Armenian prisoners of war (POW) and dead bodies by the Azerbaijani armed forces and sent it to the respective international organizations.

The second report contains the facts of various violations committed by the Azerbaijani armed forces against the dead bodies of Armenian soldiers and prisoners of war recorded by the offices of the Ombudsmen of Artsakh and Armenia on October 16-25. The analysis of the facts shows that the inhuman treatment of the dead bodies of Armenian soldiers and POWs, and the publication of its manifestations is a widespread and encouraged behavior in the Azerbaijani armed forces. This behavior largely stems from the policy of Armenophobia pursued at the state level in Azerbaijan for many years.

Considering that the evidence for such cases is more than sufficient - some of which have been published by reputable international media and organizations - as well as the persistent and systematic nature of these gross violations, the Human Rights Ombudsman emphasizes the international community's obligation to properly respond to such cases and prevent further possible crimes with its practical leverage.

Защитник прав человека Арцаха подготовил второй доклад о бесчеловечном обращении с армянскими военнопленными

____________________________________________________

Офис Защитника прав человека Республики Арцах подготовил второй закрытый отчет по делу о бесчеловечном обращении с армянскими военнопленными и телами погибших со стороны вооруженных сил Азербайджана и разослал его во многие международные организации.

Во втором отчете представлены факты различных нарушений, совершенных Вооруженными силами Азербайджана в отношении трупов и армянских военнопленных, зафиксированные аппаратами омбудсменов Армении и Арцаха с 16 по 25 октября. Анализ фактов показывает, что бесчеловечное обращение с военнопленными и с телами армянских военнослужащих и публикация их видеосъемок являeтся широко распространенным и поощряемым поведением в Вооруженных силах Азербайджана. Такое поведение во многом связано с политикой армянофобии, проводимой на государственном уровне в Азербайджане на протяжении многих лет.

Учитывая, что доказательств по таким делам более чем достаточно, некоторые из которых были опубликованы авторитетными международными СМИ и организациями, а также постоянный и систематический характер этих грубых преступлений, Защитник прав человека подчеркивает обязательство международного сообщества надлежащим образом отреагировать на подобное поведение и с помощью практических рычагов предотвратить дальнейшие возможные преступления.

Արցախի Մարդու իրավունքների պաշտպան